Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

коротко стриженый

Толкование Перевод

1 close-cut

1) узкий

2) коротко отрезанный

3) коротко стриженый

English-Russian scientific dictionary > close-cut
2 bobbed

стриженый имя прилагательное:
стриженый (bobbed, shorn, short)

коротко подстриженный (bobbed, crop-eared)

Англо-русский синонимический словарь > bobbed
3 bobbed

adjective

коротко подстриженный (о женской прическе)

* * *

(a) подрезанный

* * *

коротко подстриженный (о женской прическе)

* * *
adj. стриженый, коротко подстриженный
* * *
коротко подстриженный (о женской прическе)

Новый англо-русский словарь > bobbed
4 short

1. adjective

1) короткий; краткий; краткосрочный; а short way off недалеко; а short time ago недавно; time is short время не терпит;

short cut

а) кратчайшее расстояние; to take (или to make) а short cut избрать кратчайший путь;

б) наименьшая затрата времени

2) низкий, невысокий (о человеке)

3) недостаточный, неполный; имеющий недостаток (of - в чем-л.); не достигающий (of - чего-л.); short weight недовес; short measure недомер; in short supply дефицитный; short sight близорукость; short views недальновидность; short memory короткая память; short of breath запыхавшийся; страдающий одышкой; to keep smb. short скудно снабжать кого-л.; we are short of cash у нас не хватает денег; to jump short недопрыгнуть; to run short истощаться; иссякать; не хватать; to come (или to fall)

short of smth.

а) не хватать, иметь недостаток в чем-л.;

б) уступать в чем-л.; this book comes short of satisfactory эта книга оставляет желать много лучшего;

в) не достигнуть цели;

г) не оправдать ожиданий

4) краткий; отрывистый, сухой (об ответе, приеме); грубый, резкий (о речи); short word бранное слово

5) хрупкий, ломкий; рассыпчатый (о печенье, о глине); pastry eats short печенье рассыпается во рту

6) slang крепкий (о напитке); something short спиртное

in the short run вскоре

at short notice немедленно

short wind одышка

to make a long story short короче говоря

to make short work of smth. быстро справиться, быстро разделаться с чем-л.

this is nothing short of a swindle это прямо надувательство

short of

а) исключая;

б) не доезжая; somewhere short of London где-то не доезжая Лондона

Syn:

small

2. adverb

резко, круто, внезапно; преждевременно; to stop short внезапно остановиться

3. noun

1) краткость; for short для краткости; in short короче говоря; вкратце

2) краткий гласный или слог

3) знак краткости

4) collocation короткое замыкание

5) mil. недолет

6) короткометражный фильм

7) (pl.) мелкие отруби

8) (pl.) отходы

9) рюмка, глоток спиртного

* * *

1 (a) короткий; краткий; кратковременный; краткосрочный; недостающий

2 (n) короткая позиция; спекулянт, играющий на понижение

* * *

короткий, низкорослый

* * *
[ʃɔrt /ʃɔːt] n. краткость, краткий гласный или слог, знак краткости adj. короткий; низкий, невысокий; сжатый; короткометражный; неполный, недостаточный, имеющий недостаток; плохой; грубый, отрывистый; сухой, крепкий, рассыпчатый, ломкий, хрупкий; стриженый adv. резко, круто, внезапно, преждевременно, коротко, кратко; не доезжая
* * *

больше-меньше

коротенький

короткий

коротко

короток

краткий

кратко

краткосрочный

краток

меньше

меньшее

небольшой

невелик

невеликий

недостающий

недостигающий

некрупный

неполный

низкий

нуждающийся

* * *
1. прил. 1) а) короткий б) низкий, невысокий (о человеке, предмете) 2) а) краткий; длящийся недолго б) маленький, короткий (о книге, рассказе и т. п.) 3) а) фон. краткий б) безударный (о слоге, звуке) 4) а) краткий, сжатый, сухой б) быстрый 5) краткий, отрывистый 2. нареч. 1) а) резко б) внезапно 2) неожиданно 3) преждевременно, раньше срока 3. сущ. 1) краткость 2) а) воен. недолет б) амер.; сленг трамвай в) амер. шорты; короткие штаны, панталоны (тж. см. 4)) г) короткометражный фильм, короткая телепередача д) короткий рассказ е) точка (в азбуке Морзе) ж) фон. краткий гласный; краткий слог 3) а) электрон., разг. короткое замыкание (от short circuit) б) рюмка (обычно джина или виски), "маленькая" (от short drink) в) краткое имя, кличка (от short name) 4) а) смесь отруби и пшеницей грубого помола б) отходы в) карт. короткий вист г) шорты, спортивные трусы д) короткая, легкая летняя одежда

Новый англо-русский словарь > short
5 bobbed

[bɒbd]
Общая лексика: коротко остриженный, подрезанный, подстриженный, с помпоном, бантом, стриженый, Расп (контролирующий развитие особей дрозофил с очень маленькими щетинками; bobbed - единственный ген у Drosophila melanogaster, аллели которого имеются и на Х-, и на Y-хромосомах; аллель bobbed представляет собой ядрышковый организатор)

Универсальный англо-русский словарь > bobbed
6 short-haired

[ˌʃɔːt'heəd]
1) Общая лексика: коротко подстриженный, с короткой стрижкой, стриженый

2) Биология: гладкошёрстный

3) Сельское хозяйство: короткошёрстный

4) Текстиль: с коротким ворсом с низким ворсом

Универсальный англо-русский словарь > short-haired
7 short

короткий имя прилагательное:
короткий (short, brief, small, little, skimpy)

краткий (brief, short, summary, concise, curt, succinct)

краткосрочный (short, short-term, short-dated)

короткометражный (short)

невысокий (low, short, moderate, lower, low-level, low-rise)

низкий (low, lower, poor, deep, short, base)

неполный (incomplete, partial, imperfect, half, short, deficient)

сжатый (compressed, short, concise, tight, succinct, brief)

резкий (cutting, sharp, abrupt, harsh, severe, short)

недостаточный (inadequate, insufficient, scarce, deficient, poor, short)

отрывистый (jerky, short, brisk, snatchy, brusque, brief)

плохой (bad, poor, ill, low, inferior, short)

крепкий (strong, hard, sturdy, solid, robust, short)

хрупкий (fragile, brittle, delicate, frail, rickety, short)

не достигающий (short)

грубый (rude, rough, gross, coarse, brute, short)

сухой (dry, dried, arid, dead, desiccated, short)

рассыпчатый (crumbly, crisp, powdery, mealy, arenaceous, short)

ломкий (brittle, breakable, frangible, fragile, friable, short)

стриженый (bobbed, shorn, short)
наречие:
коротко (short, briefly, shortly, close)

кратко (briefly, short, succinctly, tersely)

резко (sharp, abruptly, harshly, bitter, acutely, short)

внезапно (suddenly, abruptly, all of a sudden, all at once, Pop, short)

не доезжая (short)

круто (abruptly, sharp, suddenly, sternly, short)

преждевременно (early, untimely, beforehand, short)
имя существительное:
короткое замыкание (short circuit, short, shortcut circuit)

краткость (brevity, short, shortness, conciseness, concision, succinctness)

короткометражный фильм (short film, short, featurette, shortie)

недолет (undershoot, short, minus, under)

краткосрочные ценные бумаги (short)

краткий гласный или слог (short)

мелкие отруби (short, sharp)

отходы (waste, waste products, refuse, tailings, tails, short)

краткий гласный звук (short)

глоток спиртного (snifter, dram, caulker, toothful, swig, short)

рюмка спиртного (short)

знак краткости (short)

Англо-русский синонимический словарь > short

См. также в других словарях:

СТРИЖЕНЫЙ — СТРИЖЕНЫЙ, ая, ое. 1. С остриженными волосами или шерстью. С. мальчик. Стриженые овцы. 2. О волосах, шерсти: коротко остриженный. Стриженая борода. 3. О ветвях, траве: подрезанный, укороченный. Стриженые деревья (с подрезанными ветвями). С. газон … Толковый словарь Ожегова
Стриженый — I м. разг. Тот, у кого коротко подстрижены волосы. II прил. 1. Подвергшийся стрижке (о волосах). отт. Подстриженный, короткий (о траве, ветвях деревьев и т.п.). 2. Имеющий коротко подстриженные волосы (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стриженый — I м. разг. Тот, у кого коротко подстрижены волосы. II прил. 1. Подвергшийся стрижке (о волосах). отт. Подстриженный, короткий (о траве, ветвях деревьев и т.п.). 2. Имеющий коротко подстриженные волосы (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крупье — нескл, м. КРУПЕР а, м. croupier m. 1. В игорных домах служащий, занимающий место банкира, платящий выгирыши и берущий проигрыши. Пвленков 1911. Лицо, выполняющее обязанности банкомета и следящее за ходом игры в игорном доме. Уш. 1934. Тотт, кто… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
крупер — КРУПЬЕ нескл, м. КРУПЕР а, м. croupier m. 1. В игорных домах служащий, занимающий место банкира, платящий выгирыши и берущий проигрыши. Пвленков 1911. Лицо, выполняющее обязанности банкомета и следящее за ходом игры в игорном доме. Уш. 1934. Тотт … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Майк Хаммер — Хаммер по телефону: «Слушай сюда, козлина … Википедия
ОСТРИГАТЬ — ОСТРИГАТЬ, остричь что, кого; остризати, острищи, церк. выстричь, стричь сплошь, всю голову, все дерево, или сколько нужно было, и кончить стрижку. Сукно еще не острижено. Овец остригли. Острагнуть шип, колючку, отрезать ножницами. Он без ножниц… … Толковый словарь Даля
ОСТРИГАТЬ — ОСТРИГАТЬ, остричь что, кого; остризати, острищи, церк. выстричь, стричь сплошь, всю голову, все дерево, или сколько нужно было, и кончить стрижку. Сукно еще не острижено. Овец остригли. Острагнуть шип, колючку, отрезать ножницами. Он без ножниц… … Толковый словарь Даля
СТРИЧЬ — СТРИЧЬ, стригнуть, стригать что, кого, срезывать ножницами концы, верхи, мохры, волоса, шерсть; | крошить ножницами мелко, или полосками. | Стригнуть, стригонуть откуда, бежать, стрекнуть, дать стрекача. Он не бреется, а стрижет бороду,… … Толковый словарь Даля

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

коротко стриженый

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

коротко стриженый

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: